Saga

20-11-2014

우도노 세키부츠

오우치 정의 단층암벽에 조각된 고대 부처 상

Bởi Bradford Pomeroy

Community writer

Translated by Rachel Chang

Community writer

Khi bạn lần đầu tiên tiếp cận mặt đá, bạn sẽ thấy 2 con số lớn, điều đặc biệt này sẽ ngay lập tức thu hút sự chú ý của bạn.

Hình ảnh đặc biệt này là của Jikokuten, một trong những Shitennō, hay 4 vị thiên thượng. Ông được biết đến như là người giám hộ của phương Đông và, như đặc điểm ở đây, ông thường được mô tả bằng một thanh kiếm trong tay phải.

Hình ảnh này là của Tamonten, một trong những Shitennō. Ông được biết đến như là người giám hộ của miền Bắc và như thường lệ,ông được mô tả đang cầm một ngôi chùa nhỏ trong tay trái của ông. Tamonten cũng được cho là mạnh nhất trong số 4 vị thượng thiên.

Đây là một hình ảnh thú vị. Tôi vẫn chưa xác định được đó là ai, nhưng lưu ý con rắn nắm chặt lấy tay phải của họ. Có nguồn thông tin trực tuyến để nghiên cứu chủ đề này và tôi khuyến khích bạn làm như vậy để hiểu sâu hơn về ý nghĩa đằng sau nhiều hình ảnh có mặt tại đây.

Một nhân vật Phật giáo xuất hiện trong trạng thái thiền định

Một hình ảnh rất mờ của Fudo Myo-ō, nhà vua thông thái . Ông khá phổ biến tại nơi này trong cả chạm khắc cũng như những bức tượng đơn lẻ. Điều này đặc biệt gần như giống với Tamonten (hình trước đó).

Đây là một bức ảnh từ bãi đậu xe. nếu bạn đến bằng xe hơi, đó là một chuyến đi rất ngắn để đến đây. Như bạn có thể thấy, đó là một môi trường đẹp và thanh bình. Trong thực tế, không có ai khác ở đó trong chuyến đi của tôi. Tôi mong được trở lại một lần nữa trong những tháng tới khi cây cối bắt đầu thay lá

Tảng đá này độc đáo ở chỗ nó tách biệt với mặt đá chính. Có lẽ tại một thời điểm nó là một phần của tảng đá chính. Nếu vậy, may mắn là nó ngồi ở đây vững chắc và như bạn có thể thấy, sự thờ cúng vẫn đang được thực hiện với sự tôn trọng.

Nét chạm khắc cổ xưa qua nhiều thế kỷ

Bên trong cái hang nhỏ này, bạn sẽ tìm thấy nhiều bức tượng Phật khác nhau tương phản với chạm khắc đá phía trước.

Đây là bức tượng đơn lẻ của Fudō Myō-ō. Đây là hình ảnh cổ điển ở Nhật Bản. Ở đây người đàn ông với khuôn mặt hung tợn của mình cầm thanh kiếm giết người vô minh và đứng vững chãi giữa một làn sóng lửa (có ý nghĩa Phật giáo về thanh lọc).

Đền của các nhân vật Phật giáo một lần nữa bao gồm cả Fudō Myō-ō . Lần này ngài được nhìn thấy đang ngồi, nhưng vẫn giữ thanh kiếm của mình ở phía trước ngọn lửa.

Ngay cả khi bạn bò qua các khối đá khác nhau, bạn sẽ tìm thấy nhiều chạm khắc hơn. Nhìn kỹ, bạn cũng sẽ thấy những chữ khắc cổ xưa.

Một trong nhiều tác phẩm điêu khắc thú vị tô điểm cho hang động thiêng liêng này.

Nếu bạn cảm thấy phiêu lưu, có những lối đi hẹp giữa những tảng đá lớn. Chỉ cần nhớ để chú ý vì đây là một vị trí hoàn toàn mở và không có giám sát.

This is Đây là một dấu hiệu cảnh báo du khách về rắn độc. Mặc dù tôi không thấy gì trong chuyến thăm của mình, bạn hãy ghi nhớ điều này trước khi ra khỏi đây. Luôn chú ý đến môi trường xung quanh bạn.

9세기의 역사를 갖고 있는 우도노 석불군은 가라츠 시, 오우치 초에 있다. 불교의 신곤 종파의 창시자인 코우보우 다이시(쿠카이라고도 알려져 있다.)에 따르면, 806년에 중국에서 교토로 돌아가는 길에 잠시 이 곳에 머물렀다고 한다. 내려오는 이야기로는 쿠카이가 3개의 부처상을 조각했다고 하나, 지금은 찾아볼 수 없다. 현재는 난보쿠초 시대(1334-1392)에 생겼다고 여겨지는, 암벽에 새겨진 상이 대략 60개정도 된다. 방문한 것이 아깝지 않을 정도로 흥미로운 고대 유물이라는 것은 분명하다.

Bài viết này có ích không?

Help us improve the site

Give Feedback

Bradford Pomeroy

Bởi Bradford Pomeroy

Community writer

Đang theo dõi Theo dõi

Rachel Chang

Translated by Rachel Chang

Community writer

Đang theo dõi Theo dõi

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.