Lễ hội Awa Odori

Lễ hội của những chú hề nhảy múa

Tác giả David Cooper   12-10-2018

Awa Odori là tên của lễ hội nhảy múa đường phố của riêng Tokushima, một cảnh tượng vui tươi thể hiện tinh thần của người dân ở Tokushima và cũng là một nơi ở đảo Shikoku đáng để du khách ghé thăm.

Những màn biểu diễn của lễ hội Awa Odori có thể được xem vào bất kỳ thời điểm nào trong năm. Cách dễ nhất là đi đến bảo tàng Awa Odori Kaikan ở trung tâm thành phố Tokushima, ở đó bạn có thể xem lịch sử phát triển của điệu nhảy, và cũng như chứng kiến nó được thể hiện ở các chuyên gia, bạn cũng có thể tham gia trong quá trình và học sơ qua về điệu nhảy đó.

Tuy nhiên, sự kiện chính lại là lễ hội được tổ chức và thời gian lễ Obon diễn ra trong tháng Tám, và đây cũng là thời điểm thích hợp nhất để đến đây. Được tổ chức tại các thị trấn và thành phố vòng quanh tỉnh, kể cả những nơi khác ở Nhật, Awa Odori là lễ hội nhảy truyền thống lớn nhất trên khắp cả nước, thu hút hàng vạn khán giả đến độc một thành phố Tokushima.

Để tận hưởng lễ hội Awa Odori một cách mỹ mãn, bạn không thể không ghé qua thành phố Tokushima. Cuộc vui bắt đầu vào ngày 11 tháng Tám, với 30 nhóm nhảy hàng đầu của khu vực biểu diễn trên sân khấu Zenyasai. Sau đó là sự sống lại của các khu phố mua sắm ở Tokushima trong 4 ngày lễ Awa Odori liên tục, bắt đầu vào sáng ngày 12 tháng Tám và kết thúc vào ngày 15 tháng Tám, với rất nhiều hoạt động vào buổi chiều.

Bạn sẽ không cần đến ô tô đâu, vì tất cả các phố có lễ hội sẽ ngăn không cho phương tiện gia thông vào sau 6 giờ tối. Cứ việc đi thám thính xung quanh, hòa mình vào bầu không khí và tận hưởng những khu nhảy tự do đi thôi. Nếu bạn muốn xem những nhóm biểu diễn hàng đầu và nghỉ chân tầm một đến hai tiếng, mua vé tại một số khu vực ngồi ở sân vận động. Nếu bạn không thể cưỡng lại giai điệu của nhạc, hãy tự hòa mình vào một nhóm tên là Niwaka-ren, ở trước đại sảnh của thành phố.

Mỗi nhóm hay còn gọi là "ren" đều có vẻ bề ngoài và phong cách riêng biệt, nhưng có những yếu tố chủ chốt trong nhóm như:

  • Onna Odori - nhóm nhảy mang phong cách và trang phục chỉ dành cho nữ giới.
  • Otoko odori - nhóm nhảy mang phong cách và trang phục chỉ dành cho nam giới.
  • Narimono - nhóm nhạc sống, sử dụng những nhạc cụ như cồng chiêng, sáo, ghi-ta shamisen và vô số loại trống.

Đặc điểm về âm nhạc trong Awa Odori là giai điệu 2 âm tiết. Về điệu nhảy, người địa phương không chỉ biến nó thành một kiệt tác, mà họ cũng có một câu nói:

Nếu bạn giơ tay lên

và di chuyển chân mình

Đó chính là Awa Odori!

Các bức ảnh đã chứng tỏ điều đó, nhưng thật sự thì chả có gì có thể thay thế được lễ hội ngoài đời thật cả. Dĩ nhiên, người dân địa phương có câu tục ngữ khác để chứng tỏ diều đó:

Có những chú hề nhảy múa

Có những người đang xem những chú hề nhảy

Họ ngốc như nhau

Vì vậy bạn cũng thế nên nhảy đi!

Đó là một bằng chứng cho thấy rằng Tokushima hoàn toàn là một nơi đáng sống

Vì thế hãy nắm thấy một sợi dây thừng, đu vào đôi vớ nhảy và chiếm lấy người hâm mộ của của các bạn nào. Mùa hè ở Tokushima có nghĩa là Awa Odori đó! Phải thế chứ!

Được viết bởi David Cooper
Thành viên Japan Travel
Phiên dịch bởi Tường Quân Đỗ

Bình luận