Đền Shirahige, Fukui

Bất ngờ tìm thấy trong trung tâm của thành phố Fukui!

Bởi Takako Sakamoto

Community writer

Translated by hoang vu

Community writer

Đồ trang trí bằng vàng trên nóc nhà chính

Nhìn lên cổng Torii của đền Shirahige ở thành phố Fukui

Sự thay đổi của đền Miyabi, ngôi đền nhỏ đứng trên khuôn viên của đền Shirahige

Bên ngoài hiên bằng gỗ của đền Shirahige

Dưới mái hiên của đại sảnh đền Shirahige. Một phần của nó bị rêu phủ

Đèn lồng bằng đồng treo trên mái nhà của đền Shirahige

Đại sảnh của Đền Shirahige nhìn từ một góc

Bảng hiệu của Đền Shirahige treo trên cổng torii

Trong khi tôi đang lái xe trở lại nơi của mình ở thành phố Fukui, tôi phát hiện ra một cấu trúc bằng gỗ tuyệt đẹp dọc theo con phố. Tôi đi chậm lại để nhìn vào nó một cách chi tiết nhưng bị một chiếc xe phía sau thúc giục, vì vậy tôi không còn cách nào khác ngoài lái xe đi qua nó. Tuy nhiên, tôi không thể quên được kiến trúc đẹp đẽ, vì vậy tôi về nhà, cầm lấy máy ảnh của mình, và quay lại đó. Kiến trúc tuyệt đẹp mà tôi đã thoáng nhìn thấy một cách tình cờ hóa ra là Đền Shirahige, gần ga JR Fukui, ở trung tâm thành phố. Nó ở ngay gần tôi! Lịch sử của ngôi đền này có niên đại từ trước thời kỳ Heian (794－1185). Tòa nhà bằng gỗ xinh đẹp mà tôi yêu thích khá mới, được xây dựng lại vào năm 1996. Thông tin thêm cho bạn, 'Shirahige' có nghĩa là 'râu trắng'.