Dốc lịch sử Hyakken của thành cổ Ono

Đường mòn đi bộ đường dài dốc, khó khăn nhất đến thành cổ!

Tác giả Takako Sakamoto   07-11-2018

Có bốn lối mòn đi bộ đường dài để đến thành cổ Echizen Ono ở thành phố Ono, Fukui. Hai trong số chúng bắt đầu tại đền Yanagino Yashiro. Vì đó là đường mòn ngắn nhất từ ​​nơi tôi đến, tôi đã đi theo dốc Hyakken, đó là một sai lầm! Sau đó tôi phát hiện ra rằng dôc Hyakken là con đường dốc nhất, và do đó không được ưa chuộng nhất trong bốn. Bảng hiệu nói, "Đây là con đường duy nhất dẫn đến thành cổ trong thời cổ đại, và đã được tạo ra hẹp và dốc để bảo vệ thành cổ từ cuộc tấn công của đối phương". Tôi có thể xác minh cho điều này! Tuy nhiên, con đường này là lịch sử, vì vậy nếu bạn muốn cảm thấy lịch sử với đôi chân của mình, tôi khuyên bạn nên đi theo con đường này. Đừng lo lắng, ít nhất ngày nay còn có bậc thang để giúp bạn đến thành cổ!

Chuỗi bài thành cổ Ono của Fukui
01. Quảng trường phía đông thị trấn Ono
02. Chùa Myoten-ji ở Ono, Fukui
03. Phố Shichiken ở Thị trấn thành cổ Ono
04. Trạm Yui tại Thị trấn thành cổ Ono
05. Nghỉ dưỡng Daimyo tại ga Yui
06. Đền Yanagino Yashiro ở Thành phố Ono
07. Đền Yanagino Yashiro duyên dáng
08. Tòa nhà cũ của Yanagino Yashiro
09. Dốc Hyakken lịch sử của thành cổ Ono
10. Thành cổ Echizen Ono ở Fukui

Hình ảnh bởi Takako Sakamoto
Hội viên Japan Travel
Phiên dịch bởi Loan Truong