Sắc thu ở thung lũng Iya

Những chiếc lá rực rỡ tươi đẹp lúc chớm thu ở thung lũng Iya

Bởi Masayoshi Hirose

Community writer

Translated by Trang Vu

Community writer

Hình ảnh 1 của 7

Mọi vật ở thung lũng này có vẻ tươi mới (Tác giả bức ảnh: Masayoshi Hirose)

Những chiếc lá rực rỡ tô điểm cho mùa thu ngắn ngủi (Tác giả bức ảnh: Masayoshi Hirose)

Lá phong đỏ rực ở phía bên kia dòng sông (Tác giả bức ảnh: Masayoshi Hirose)

Ở đáy thung lũng, một dòng sông chảy lặng lẽ (Tác giả bức ảnh: Masayoshi Hirose)

Vào mùa thu, lá cây chuyển màu từ xanh sang đỏ rực (Tác giả bức ảnh: Masayoshi Hirose)

Những hạt mưa lạnh lẽo rơi xuống đầu tôi (Tác giả bức ảnh: Masayoshi Hirose)

Bề mặt đá được dòng nước trong vắt đánh bóng (Tác giả bức ảnh: Masayoshi Hirose)

Tôi đến thung lũng Iya ở tỉnh Tokushima vào ngày mùng 3 tháng 11 năm 2011, và đã được chiêm ngưỡng những tán lá thu đang ở thời điểm rực rỡ nhất!

Mùa thu đến và đi rất nhanh trên những sườn núi. Nằm sâu trong núi non, thung lũng Iya là một trong những thung lũng đẹp nhất Nhật Bản. Dưới đáy thung lũng là dòng sông Iya trong xanh màu ngọc bích. Tôi đến đây vừa lúc những chiếc lá bắt đầu chuyển màu. Khi tôi ngước lên, màn sương mù do nước mưa tạo ra đang dâng lên cao, bao phủ lấy đỉnh núi.

Mặc dù tôi thích những tán lá thu ở đền chùa, trong các di tích lịch sử và ở công viên nhưng khi được chiêm ngưỡng sắc lá rực rỡ nằm sâu trong vùng núi non yên tĩnh trong một khung cảnh thiên nhiên, tôi thực sự cảm thấy tuyệt vời. Khi ở đây, bạn có thể hoàn toàn quên đi bầu không khí ồn ào, náo nhiệt của những thành phố lớn!

Thung lũng Iya, báu vật bị ẩn giấu

1. Thích thú? hay Sợ hãi?
2. Tán lá thu trong mưa
3. Sắc thu ở thung lũng Iya