Nhà khách Ishiba, Hirosaki

Nơi mang phong cách Samurai trong một thành phố lịch sử

Tác giả Peter Sidell   19-09-2017

Ít có nơi nào tốt hơn nhà khách Ishiba để ở tại Hirosaki. Đúng là xung quanh công viên thành cổ Hirosaki, thì đây là một nhà khách do một gia đình đáng kính quản lý được thành lập từ năm 1879, dồi giàu tính lịch sử, nhưng lại với giá cả rất phải chăng.

Từ trên phố, mặt chính của tòa nhà không quá nổi bật, nhưng một khi bạn đã bước vào bên trong, cảm giác như nhiều thập kỷ đã trôi qua nhanh chóng. Tôi đã được một phụ nữ lớn tuổi cho xem phòng. Tôi đã ước chừng bà ấy là bà của chủ nhà khách, đúng kiểu một bà chủ nhà xưa, nói chuyện với tôi bằng tiếng Nhật mà không để ý tới việc tôi không hiểu mấy. Bà ấy đưa tôi qua một cây cầu gỗ, xuyên qua một mê cung các mái hiên trần thấp với sàn nhà kẽo kẹt vui tai và các bức tường ốp gỗ được trang trí bằng các bức tranh in và vài đồ trang trí lặt vặt.

Phòng của tôi là một sự thú vị, một quyển sách ảnh sống động đại diện cho truyền thống của nhà khách. Tôi có một bộ ấm chén bóng nhoáng đặt trên bàn, một tấm chiếu tatami dưới chân, một hốc tường được trang trí với các bức trướng treo và một lẵng hoa khô. Trong một phần tường lớn hơn, có kính che, có một cái bàn nhỏ với ghế nơi tôi có thể ngồi và ngắm nhìn ra phía ngoài khu vườn. Khi tôi trở lại sau đó để ăn tối, bà Ishiba đã đặt một tấm nệm ở đó, và căn phòng đã được sắp xếp lùi lại đủ xa so với con đường để tôi có thể ngủ mà không bị làm phiền bởi xe cộ.

Mặc dù đã được nâng cấp miễn phí từ phòng không có vòi hoa sen sang phòng có vòi hoa sen, tôi vẫn tắm ở phòng tắm chung, nơi mà tôi có khoảng trống để kỳ cọ và kéo dãn cơ. Chủ sở hữu hiện nay của nhà khách là thế hệ thứ tư quản lý nhà khách, có thể nói được tiếng anh và rất vui vẻ giúp đỡ, cho tôi lời khuyên và các gợi ý. Anh ta cũng sẵn lòng chở tôi đến ga sau khi tôi rời khỏi, và đưa tôi đi tham quan nhanh một vòng thành phố.

Bạn có thể có bữa ăn ngay trong phòng, nhưng có khá nhiều quán cà phê, quán bar và nhà hàng với khoảng cách vài bước chân, và một cửa hàng tiện lợi cách đó cũng chỉ vài phút. Nhà khách này cũng khá gần với một số địa điểm tham quan chính như castle (khu đền) và công viên (mặc dù ngôi đền đã được đóng cửa gần đây để xây dựng lại), trung tâm thông tin du lịch của toàn thành phố, Fujita Memorial Garden (vườn tưởng niệm Fujita), và một khu các tòa nhà lịch sử được bảo tồn.

Chi phí bao gồm thức uống chào đón cho mỗi thành viên cá nhân của quán bar bên cạnh, và không gian ở đây cũng không có gì khác biệt hơn. Nhỏ, tối và mờ ảo, rõ ràng là nó được quản lý bởi ai đó thích Marilyn Monroe và Andy Warhol bởi có các bức tranh Monroe trên tường, một bức ảnh Warhol ở giữa, và những lon Campbells Soup trên giá. Các loại đồ uống ở đây có vẻ như bị giới hạn, chỉ có rượu whisky và rượu mạnh Nhật. Tôi đã chọn rượu sake, loại mà được rót theo một cách phóng khoáng kiểu truyền thống đó là rót tràn từ cốc ra ngoài hộp chứa nó.

Đó là một vài tổng hợp cơ bản về nhà khách; một nơi có phong cách truyền thống, các dịch vụ hiện đại thoải mái và sẵn sàng.

Được viết bởi Peter Sidell
Hội viên Japan Travel
Phiên dịch bởi Quỳnh Hương Phạm

Bình luận