Thiên đường nhỏ trên bờ sông Kyzuryu

Bờ sông tuyệt đẹp được trang trí bằng những cây anh đào

Bởi Takako Sakamoto

Community writer

Translated by Trang Vu

Community writer

Cành cây anh đào với ngọn núi phủ tuyết ở phía sau

Bờ sông Kuzuryu rộng lớn và những ngọn núi tuyệt đẹp

Những hàng cây anh đào dài bất tận nở rộ

Không gian rộng lớn dọc bờ sông bỗng biến thành một sân gôn với những khúc gỗ gồ ghề

Bờ sông được bao quanh bởi những ngọn núi tuyệt đẹp

Bãi cỏ xanh của một sân gôn với những khúc gỗ gồ ghề

Một người đàn ông lớn tuổi đang nhìn vào lỗ gôn của sân gôn

Chỉ một vài người đang chiêm ngưỡng khung cảnh này

Cha và con chơi bóng chày trên bãi cỏ ven sông

Một cặp đôi đang tận hưởng khoảng thời gian thư giãn trong một khung cảnh tuyệt đẹp

Trên đường trở về nhà từ một lễ hội hoa anh đào diễn ra trên bờ sông Kuruzyu với cờ cá chép và hoa anh đào gần ga Katsuyama của công ty đường sắt Echizen, tôi chợt nhìn thấy một hàng cây anh đào tuyệt đẹp dọc bờ sông. Như bị thôi miên, tôi đã dừng ô tô và quyết định khám phá địa điểm này. Có một sân gôn rộng lớn trong khu vực mở thoáng đãng bên cạnh dòng sông, và dọc bờ sông là hàng cây anh đào nở rộ tuyệt đẹp. Chỉ có một vài người chiêm ngưỡng khung cảnh ngoạn mục của những ngọn núi còn phủ tuyết trắng, dòng sông chảy êm đềm, bãi cỏ xanh tươi và những bông anh đào xinh xắn. Đây dường như là một thiên đường sau lễ hội hoa anh đào đông đúc tôi vừa tham gia. Katsuyama thực sự là một thiên đường nhỏ trên mặt đất!