Đền Gokurakuji ở Kamakura

Ngôi đền ngay cạnh ga tàu Enoden Gokurakuji

Bởi Takako Sakamoto

Community writer

Translated by Min Tran

Community writer

Cổng đền nhỏ Gokurakuji với mái tranh hiếm thấy

Ngắm nhìn nhà chính của đền Gokurakuji qua cánh cổng gỗ

Tấm biển gỗ khắc chữ màu xanh ‘Ryoju-san’, có nghĩa là ‘linh hồn của đại bàng’

Con đường nhỏ lát đá với những cây hoa anh đào được trồng ở hai bên đường dẫn tới cổng chính. Chắc hẳn nó rất đẹp vào mùa xuân!

Nhìn lên tấm mái tranh. Thật hiếm thấy được một ngôi đền lập mái tranh đẹp như vậy!

Lịch sử của đền Gokurakuji được dán phía trước cổng

Hoa mận nở vươn lên phía bầu trời vào những ngày lạnh giá cuối tháng Hai

Cánh cổng bình dị Idyllic ở đền Gokurakuji

Hoa mận nở trắng hồng dưới ánh nắng mặt trời

Vào cuối tháng Hai năm nay, tôi đã đến thăm đền Gokurakuji ở thành phố Kamakura. Tôi đến ngôi đền này như một sự viếng thăm tình cờ. Trong thời gian đó, tôi nghỉ tại khách sạn Kamakura Prince, tôi đã gọi xe và hỏi tài xế đưa tôi đến ngôi đền gần nhất. Anh ấy đưa tôi đến trước cổng ngôi ddền Gokurakuji! Tôi đã rất thích ngôi đền này bởi vẻ đẹp bình dị của tấm mái tranh trên cổng chính, nó thật sự hiếm thấy tại Nhật Bản. Mặc dù hiện giờ ngôi đền trông rất nhỏ, nó đã từng là một ngôi đền khổng lồ bao gồm cả 49 đền nhỏ (xem Báo Japan Travel để biết thêm thông tin chi tiết). Rất nhiều các nhiếp ảnh gia đến đây để lại nhiều nỗi kinh hoàng tại đây, nên họ đã bị cấm vào trong ngôi đền, nên tôi chỉ có thể cung cấp cho các bạn những tấm ảnh chụp bên ngoài ngôi đền. FYI, Gokuraku là một ngôi đền thuần túy của Đạo Phật - hay theo quan niệm của phương Tây là Thiên đường!