14-11-2018

Đền Shoren-in tươi đẹp, Kyoto

Sự kết hợp tuyệt vời giữa cổ xưa và hiện đại

Bởi Larry Knipfing

Community writer

Translated by Hai Nguyen

Community writer

Một trong năm cây long não khổng lồ 800 năm tuổi trong đền thờ

Đền có phòng tatami rộng rãi được trang trí với hoạ tiết hoa sen tuyệt đẹp

Hoa sen và chuồn chuồn được vẽ trực tiếp lên cửa trượt giữa các phòng

Tôi không chắc đây là cái gì nhưng nhìn nó thật đáng yêu!

Nơi đây có nhiều lối đi bằng gỗ ở mỗi toà nhà

Ở trên đồi tôi tìm thấy một ngôi đền nhỏ có hai chú cáo này

Mặc dù không có nhiều người đến thăm đền Shoren-in (và khu vườn) nhưng nơi đây được biết đến là một trong những nơi đẹp nhất ở Kyoto. Tôi đến đó vào sáng ngày 31 tháng 12, và nơi đây không hề có khách ghé thăm. Điều đó rất hợp với tôi. Được xây dựng vào cuối thế kỷ 13, một phần của danh tiếng của ngôi đền là do ngôi đền liên quan đến gia đình hoàng gia. Các tòa nhà được bố trí xung quanh một khu vườn trung tâm và ao. Các phòng đều rộng rãi, thoáng đãng và đẹp mắt. Gỗ sậm màu và cũ, và có rất nhiều màu đỏ để phù hợp với màu của gỗ. Bức tranh hoa sen đầy màu sắc rất tuyệt vời! Nơi đây có một con đường đi qua một lùm cây tre và ở trên đỉnh, bạn sẽ thấy khung cảnh tuyệt đẹp của vùng nông thôn xung quanh.