Vườn lá phong vào mùa thu
Tác giả Thu vy
Đền Koto-in, được thành lập bởi Hosokawa Tadaoki (1563-1646) vào năm 1601, là một trong nhiều ngôi đền bên trong của Khu phức hợp Đền Daitoku-ji. Tadaoki là một sĩ quan chỉ huy quân sự và daimyo trong thời kỳ Sengoku, và ông phục vụ ba nhà lãnh đạo tối cao, Oda Nobunaga (1534-1582), Toyotomi Hideyoshi (1537-1598), và Tokugawa Ieyasu (1543-1616). Ông cũng vô cùng xuất sắc trong chanoyu (trà đạo). Bậc Thầy Trà đạo vĩ đại, Sen no Rikyu (1522-1591), ngưỡng mộ ông và cho ông một vị trí cao.
Mặc dù hầu hết các ngôi đền bên trong Đền Daitoku-ji thường không mở cửa cho công chúng, Koto-in và một số ngôi đền khác là ngoại lệ. Vì vậy, một số người ghé thăm ngôi đền này một vài lần một năm trong mỗi mùa. Tại lối vào, vỉa hè bằng đá cái mà rẽ ra một góc phải đẹp tuyệt vời. Khu vườn đơn giản nhưng đẹp. Nửa phía trước là một khu vườn rêu yên tĩnh với một chiếc đèn lồng bằng đá đặt ở giữa. Mặt sau của khu vườn có một số cây phong Nhật rải rác vừa phải. Mọi người ngồi trên sàn gỗ và đắm mình vào trong bầu không khí Thiền định. Mùa thu lá đung đưa qua lại trong gió.
Trong khu vườn phía sau là mộ gia tộc Tadaoki. Bia mộ của Tadaoki và vợ là một chiếc đèn lồng bằng đá công phu. Chiếc đèn đá này đã được Sen no Rikyu để lại cho Tadaoki. Rikyu phá vỡ mặt sau của chiếc đèn lồng nhằm ngăn Toyotomi Hideyoshi tự mình lấy nó.
