02-06-2017

Một buổi chiều ở Arashiyama Kyoto

Sau không gian tĩnh lặng trên cầu Togetsukyo

Bởi Bonson Lam

Community writer

Translated by Anonymous

Community writer

Hình ảnh 1 của 7

Một chiều Chủ nhật ở Sagano Arashiyama, chỉ 17 phút đi xe từ Ga Kyoto (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Những viên bi đủ các sắc thái của màu xanh da trời ở Sagano Arashiyama, chỉ 17 phút đi xe từ Ga Kyoto (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Cảm giác thư thái khi chèo thuyền trong Truyện cổ Genji được tái hiện lại vào một buổi chiều nắng đẹp ở Arashiyama (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Chèo thuyền nhẹ nhàng xuống dòng suối ở Arashiyama (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Tản bộ trong một rừng tre ở Sagano Arashiyama, chỉ 17 phút đi xe từ Ga Kyoto (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Chỉ vài phút đi ngược lên đầu dòng suối từ chỗ đám đông ở Sagano là bạn sẽ đến được một thiên đường chưa từng bị vấy bẩn (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Có nhiều khu vườn tuyệt đẹp để bạn tản bộ gần Ga Arashiyama (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Khu rừng tre Sagano ở Arashiyama như một bức bình phong tĩnh lặng, nơi bạn để lại những căng thẳng, áp lực của cuộc sống thành thị và tận hưởng một khoảng thời gian chậm rãi, thư thái hơn. Cũng như thế, nếu bạn băng qua Cầu Togetsukyo và đi thẳng ra ngoài thành phố, bạn sẽ sớm nhận thấy chính mình được bao quanh bởi khung cảnh thiên nhiên, nơi bạn có thể trôi nổi trên sóng nước với cùng một loại thuyền gỗ đã được sử dụng hàng ngàn năm trước đây, và hãy hồi tưởng lại những câu chuyện trong Truyện cổ Genji, quyển tiểu thuyết lâu đời nhất trên thế giới. Hãy đến và để chính mình bị thu hút ở Sagano Arashiyama. Ngày nay, khá dễ dàng để bạn đến thiên đường này. Những chuyến xe lửa thường xuyên trên tuyến Hankyu và Japan Rail (JR) từ Kyoto sẽ đưa bạn đến Ga Saga Arashiyama chỉ trong vòng 17 phút, nhanh hơn đi xe buýt từ Kiyomizudera hoặc Kinkakuji.