13-10-2018

Người câu cá vui vẻ trên sông Kamo

Câu chuyện hình ảnh của con cá vừa bắt

Bởi Joseph Bautista

Community writer

Translated by Hai Nguyen

Community writer

Tìm một chỗ ngồi rồi chờ đợi để cá cắn câu

Một người qua đường khác dọc theo sông Kamo đã tham gia nhóm của chúng tôi

Cuối cùng, con cá đầu tiên của buổi sáng đã xuất hiện

Với nụ cười tươi, người câu cá đã bắt được con cá

Đã đến lúc thả con cá về sông, hẹn gặp mày ngày mai

Lần cuối cùng tôi ở lại Kyoto, tôi thức dậy với những tia sáng đầu tiên, và một cái gì đó nói với tôi đi dạo dọc theo sông Kamo và mang theo máy ảnh là một ý tưởng tốt . Ở đó, một ông già đang câu cá trên sông, và tôi quyết định xem xét kỹ hơn. Anh ấy chào tôi với một nụ cười và tôi cảm thấy tôi không thể di chuyển khỏi bờ sông nữa. Chúng tôi đã nói chuyện và kiên nhẫn chờ đợi cá xuất hiện, luôn sống động và hạnh phúc. Khi tôi hỏi anh ấy về sở thích câu cá của anh ấy, anh ấy nói với tôi anh ấy sẽ không ăn cá, chỉ bắt và thả, và anh ấy đi ra sông mỗi sáng. Rất có thể, nếu bạn đi bộ dọc theo sông Kamo vào sáng sớm, bạn sẽ tìm thấy người câu cá già hạnh phúc.