23-07-2018

Thu về trên sông Hozugawa

Một trong những điểm ngắm mùa thu tuyệt vời nhất tại Kyoto

Bởi Febry Fawzi

Community writer

Translated by Võ Phương Ngân

Community writer

Người dân địa phương chèo thuyền ngắm cảnh mùa thu (khoảng 16km từ Kameoka)

Cây cầu biểu tượng của Arashiyama: Cầu Togetsukyō

Xe kéo là một phương tiện truyền thống ở Arashiyama

Bến thuyền trên sông Hozugawa. Những con thuyền và mặt nước màu xanh ngọc cùng với sắc đỏ của lá phong trông thật đẹp

Một trong những địa điểm ngắm lá phong đẹp nhất Kyoto

Hàng cây phong rực lửa soi bóng mình trên sông Hozugawa

Bạn có thể ngồi trên những bậc đá dọc theo bờ sông Hozugawa

Nhâm nhi các món ăn nhẹ của Nhật Bản bên bờ sông ở Arashiyama.

Hozugawa-kudari (chèo thuyền trên sông Hozugawa) là cách tốt nhất để thưởng thức lá phong mùa thu ở Arashiyama

Màu xanh ngọc của sông Hozugawa và sự chào đón nồng nhiệt từ lá mùa thu Arashiyama

Sau chuyến đi mùa hè của mình, tôi tự hứa với lòng sẽ trở lại và tận mắt ngắm nhìn vẻ đẹp mùa thu của Arashiyama. Nếu có thể, bạn hãy trả 1000¥ phí vào cổng và tận hưởng khung cảnh tuyệt vời từ Ōkōchi Sansō, thưởng thức trà xanh matcha và ăn nhẹ hoặc thử ngồi thuyền trên sông Hozugawa Kudari để nhìn ngắm trọn vẹn vẻ đẹp mùa thu của Arashiyama. Ngược lại, nếu bạn chỉ muốn dạo quanh Arashiyama vào buổi chiều, tôi có thể gợi ý một nơi tuyệt đẹp để ngắm nhìn màu sắc mùa thu khá tuyệt, ngay bên cạnh bờ sông Hozugawa. Từ ga Hankyu Arashiyama, đi thẳng đến Togetsu-kyu, sau đó rẽ trái. Bạn sẽ thấy một số nhà hàng ở phía bên phải và bên trái sẽ là sông Hozugawa. Tiếp tục đi bộ đến chỗ con đường dần thu hẹp. Ở đó có những bậc đá lý tưởng để ngồi ngắm cảnh hoặc thưởng thức những bữa ăn ngoài trời. Đây cũng là một nơi thú vị để thư giãn sau khi ghé thăm đền Tenryu-ji và khu rừng tre nổi tiếng.