Tuyết rơi ở Chùa Tofukuji tại Kyoto

Ngôi chùa này có lẽ nổi tiếng nhất với thung lũng với cây phong đẹp lạ thường vào mùa thu, nhưng khi tôi ghé đến nơi đây trong mùa đông sau một trận tuyết rơi, tôi đã nhìn thấy một khung cảnh hoàn toàn khác biệt. Hầu như không có dấu vết sự sống của con người, chỉ có những cánh quạ bay trên đầu hay kêu trên mái ngói. Tuyết phủ trắng những cây cầu có mái che và cả hai đầu thung lũng cây phong, và những thân cây và cành cây trơ trụi lá tương phản gay gắt với lớp tuyết trên mặt đất. Có lẽ là do bầy quạ, nhưng nó gợi lại cảm giác của tôi khi đọc tác phẩm 'La Sinh Môn' ( Rashomon ) của Akutagawa... u ám và phảng phất phong cách Gothic. Tôi rất thích điều này!