Chùa Taiangaku-ji tại Matsumoto

Một ngôi chùa Phật giáo thật nổi bật

Tác giả Peter Sidell   

Cách khu trung tâm Matsumoto không xa lắm, có thể khoảng 30 hay 40 phút đi bộ từ nhà ga, nhưng nếu bạn đang ở trong thị trấn này, có thể sau khi đến thăm tòa thành cổ hoặc nhà hàng Pháp tuyệt vời gần đó Bistro Kotsuna Seta, thì Taiangaku-ji chắc chắn là một nơi đáng để bạn ghé qua.

Nổi bật hơn cả hầu hết các ngôi chùa Phật giáo, nơi đây chứa đầy sự pha trộn của cái cũ và cái mới. Sảnh thờ trông có vẻ rất mới, với những chi tiết tinh xảo vẫn còn nguyên sơ trên những bức chạm khắc bằng gỗ tuyệt đẹp mang hình tượng của loài chim, rồng, quỷ và một vị thần lơ lửng trên không; phía trên con rồng hung dữ ấy, có những miếng ván được sơn bởi những màu sắc tươi sáng và trang trí với họa tiết những bông hoa rực rỡ trên trần nhà.

Mặt khác, cũng có một số đặc điểm thể hiện sự cổ kính của ngôi chùa: ngay phía cổng là nơi có hai bức tượng thần hộ pháp đã trải qua nhiều thế kỷ, có một bức tượng Phật về một người hành hương đứng trên sân, và cũng có thể ở phía cổng (hãy bỏ qua cho tôi vì tôi cũng không nhớ rõ chính xác địa điểm), có một bức tượng Phật về một vị thần trên lưng ngựa rất cũ, chất gỗ đã bị phai màu và bị mài mòn theo năm tháng.

Đến đó

The temple is close to Okanomiya Shrine, around ten or fifteen minutes' walk north-east from Matsumoto Castle, or a few minutes directly east of Bistro Kotsuna Seta.

Bài viết này có ích không?

Đề xuất thay đổi

0
0
Lâm Tô

Lâm Tô @lam.to

Original by Peter Sidell