16-11-2018

Đền Shuzen-ji Shigetsu-den

Bi kịch Samurai và vị linh mục người Hoa

Bởi Tomoko Kamishima

Community writer

Translated by Đăng Trần Hải

Community writer

Bức tượng Phật chính của đền Shigetsu-den

Đóa sen trước một mô hình thu nhỏ của đền Shigetsu-den

Chữ khắc Issan Ichinei theo một phong cách rất độc đáo

Tảng đá được dựng lên với mục đích tái sinh linh hồn Yoriie

Một bức họa Yoriie ( từ tờ rơi của đền Shuzen-ji)

Sách hướng dẫn Michelin giới thiệu ngôi đền nhỏ ở giữa bán đảo Izu này là hai sao tại Nhật Bản. Đền Shigetsu-den được xây dựng cho sự tái sinh của linh hồn Minamoto Yoriie ( vị Shogun thứ 2 Kamakura) bởi mẹ của ông là Hojo Masako. Yoriie lên ngôi Shogun khi ông 18 tuổi, nhưng chẳng được bao lâu thì các gia tộc samurai đối lập đã tìm cách để đẩy ông xuống khỏi ngôi vị. Cuối cùng, Yoriie bị ám sát khi đang tắm ở Shuzen-ji. 95 năm sau, khi vị thiền sư Trung Quốc Issan Ichinei bị giam giữ ở Shuzen-ji vì bị nghi ngờ là gián điệp, ông đã viết dòng thư pháp "Shigetsu-den" theo một phong cách độc nhất vô nhị. Tôi tự hỏi một vị thiền sư đầy tôn kính theo nhìn nhận thế giới đẫm máu của samurai như thế nào.