Bị bệnh chưa bao giờ là vui hết với một cơn sốt hoặc đau họng, giao tiếp bằng tiếng nước ngoài có thể tạo thêm căng thẳng không cần thiết. Khi tôi mới chuyển đến Nhật Bản, tôi nhớ mình liên tục bị bệnh viêm amidan. Bảy lần trong một năm! Với những lần đó, tôi chỉ chỉ vào cổ họng và hi vọng bác sĩ hiểu. Cuối cùng, sau nhiều lần đến phòng khám, và tôi học được một số biệt ngữ y khoa Nhật Bản cho riêng mình.
Nhưng nếu tôi đã tìm thấy một bác sĩ nói tiếng Anh thì sao? Bây giờ tôi nghĩ rằng tôi sẽ không cần phải lo lắng mỗi khi tôi vào một phòng khám nữa, hoặc việc tôi bị ốm không cần phải chữa quá thường xuyên khi tôi có một cách giao tiếp phù hợp. Khi tôi chuyển đến phía tây Tokyo, tôi phải tìm bác sĩ ở khu vực mới khi cơn sốt bắt đầu. Tôi đã đã rất may mắn khi tìm được một bác sĩ song ngữ, Tiến sĩ Joe Kurosu tại Bệnh viện đa khoa Tokyo ở Shimokitazawa. Sinh ra và lớn lên ở Nhật Bản, và có bằng y khoa từ Stanford và Yale, bác sĩ Kurosu kết hợp các phương pháp y học tốt nhất của Nhật Bản và phương Tây để chăm sóc bệnh nhân của mình một cách tốt nhất. Đặc biệt về việc truyền tải, giải thích về bệnh cho bệnh nhân để không bị nhầm lẫn.
Bệnh viện đa khoa Tokyo cung cấp nhiều dịch vụ, bao gồm tiêm chủng, vật lý trị liệu, chụp X-quang, xét nghiệm STD, xét nghiệm pap, và nhiều dịch vụ khác có thể tìm thấy trên trang web của họ. Phòng khám chấp nhận Bảo hiểm Y tế Quốc gia Nhật Bản (NHI), cũng như cơ sở trả tiền cho dịch vụ trong trường hợp khách du lịch từ nước ngoài đến Tokyo mà không có bảo hiểm toàn cầu.
Sau khi khám xong ở bệnh viện đa khoa Tokyo, có một hiệu thuốc ở tầng một, ngay bên ngoài tòa nhà, nơi bạn có thể điền đơn thuốc. Mặc dù không có các dược sĩ song ngữ như phòng khám, nhưng tất cả các thông tin cần thiết đã được dịch và in phục vụ cho khách nước ngoài.
Nếu bạn bị bệnh nhưng không cần thiết phải đến gặp bác sĩ, bạn có thể lấy thuốc từ nhà thuốc, phòng khám cũng cung cấp sách hướng trên trang web ở đây. Nếu bạn đang đi du lịch đến Nhật Bản và bị ốm, hãy tìm một cửa hàng có ký hiệu 薬 薬 (kusuri), nghĩa là thuốc. Dưới đây là một số từ khóa đơn giản để sử dụng tại nhà thuốc, nơi dược sĩ có thể giúp bạn chọn loại thuốc bạn cần:
Cảm lạnh, kaze
Bệnh sốt mùa hè, kafunsho
Sốt, netsu
nghẹt mũi, hanatsumari
chảy nước mũi, hanamizu
Ho, seki
Sau khi bạn khỏi bệnh, hãy tận hưởng quãng thời gian còn lại để khám phá Nhật Bản.
