03-12-2018

Zoshigaya Rei-en

Tìm sự yên bình giữa các ngôi mộ

Bởi John Carter

Community writer

Translated by Nguyễn Minh Hiếu

Community writer

Khói hương dâng lên từ một ngôi mộ đã không được viếng thăm từ lâu

Đường dẫn hẹp giữa các ngôi mộ và các bài hát của Cicada phát ra từ những tán cây phía trên

Viên đá này phác họa một hình ảnh của một người đang leo núi, đó có vẻ như là núi Phú Sĩ.

Các khu vực đầy động vật hoang dã và ở đây một con chuồn chuồn đang nằm trên một ngôi mộ dưới ánh mặt trời ấm áp.

Có một câu nói rằng 'giấc ngủ đến khi bạn qua đời', nhưng bóng cây và con đường yên tĩnh chạy qua nghĩa trang dường như là nơi lý tưởng để ngủ cho những tài xế taxi mệt mỏi

Trong số những người nước ngoài được chôn cất tại nơi này có một phần mộ nhóm được chia sẻ bởi các nhà truyền giáo Công giáo nữ.

Nhiều ngôi mộ cực kỳ trang trí công phu và đặc biệt là một bức tượng của một người phụ nữ trong trang phục của thời đại Meji.

Những nơi như nghĩa trang và đền thờ ở Nhật Bản không bao giờ trọn vẹn nếu không có quạ ẩn trong bóng tối.

Các xe nhỏ đường phố chạy trong khu vực là một cách tuyệt vời để được ngắm nghĩa trang Zoshigaya từ ga tàu điện ngầm. Chiếc xe này sẽ đưa bạn chỉ một vài mét từ một trong các lối vào nghĩa trang.

Nghĩa trang không phải là một điểm đến hấp dẫn có thể ghé thăm cho những du khách đến thăm Tokyo, nhưng đối với Zoshigaya Rei-en bạn nên coi nó là một ngoại lệ. Nghĩa trang được thành lập vào năm 1874 khi chính phủ Meji cấm hỏa táng và chôn cất ở khu vực trung tâm của thành phố. Ở đây là nơi yên nghỉ nhiều cái tên nổi tiếng và trong số đó là một số người nước ngoài. Một trong số đó là tác giả nổi tiếng Lafcadio Hearn. Nghĩa trang là một nơi cực kỳ yên tĩnh và mỗi hòn đá là một tác phẩm nghệ thuật. Nằm trong khu dân cư yên tĩnh của phường Toshima, bạn có thể dễ dàng đi đến đó bằng cách đi bộ, tàu hỏa, tàu điện ngầm hoặc xe buýt từ Ikebukuro. Thậm chí còn có một chiếc xe điện chạy trong khu vực. Nghĩa trang tạo nên một chuyến đi thực sự yên tĩnh và là một nơi đáng yêu để ghé thăm. Nó thực sự xứng đáng với được ghé thăm.