29-09-2018

Cây anh đào cành rũ ở Kiyamachi

Đi dạo với em gái ít nổi tiếng hơn của Pontocho

Bởi Bonson Lam

Community writer

Translated by Linh Nguyễn Mai

Community writer

Hình ảnh 1 của 7

Nhiều ngôi nhà và nhà hàng có tầm nhìn tuyệt đẹp ra con kênh tại Kiyamachi Kyoto nằm ở phía Nam Phố Shijo (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Dòng nước tĩnh lặng của Kiyomachi (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Cửa hàng Trattoria Pizzeria Amore Kiyamachi (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Đây có phải là Okiya, một nhà hát geisha truyền thống ở Kiyamachi Kyoto chỉ cách vài phút đi từ Pontocho ở phía nam của đường Shijo (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Ryori Otaya là một trong những quán ăn Nhật Bản thú vị ở Kiyamachi phía nam của Shijo và gần Gion Kyoto (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Lối đi bộ Kiyamachi dori gần sông Kamogawa và ở phía nam của Shijo ở Kyoto (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Một nét Pháp ở Kiyamachi Kyoto, cách Geisha ở Gion và Pontocho một quãng ngắn (Tác giả bức ảnh: Bonson Lam)

Đối với nhiều du khách của Kyoto cũ kĩ, sự quyến rũ của ánh sáng rực rỡ tại Pontocho có thể trở nên rất thu hút, nhiều đến nỗi bạn có nhiều khả năng va vào một du khách khác hơn là Sayuri từ khu hát Geisha. Thay vào đó, hãy đi theo hướng Nam của Shijo đến con kênh rợp bóng cây anh đào của Kiyamachi, một nơi nghỉ ngơi dễ chịu để đi dạo và đi xe đạp. Trong thời kỳ Edo, những chiếc thuyền gỗ trên sông Takase-gawa đã chở đến những đồ thu hoạch thiên nhiên từ những trên núi xuống, mang lại cho con đường này tên gọi bây giờ của nó. Sau khi trời tối, hãy ngồi bên cửa sổ ở Ryōri ya Otaya và ngắm những cánh hoa anh đào trôi nhẹ nhàng dọc theo con kênh rợp bóng đá lấp lánh.