Tea house with burning-red autumn leaves in the backdrop. Autumn is the busiest season of the year here (Photo: MASAYOSHI HIROSE)

May 10, 2019 - 2 min read

Một Okusaga quyến rũ của Kyoto

Những địa điểm lịch sử nổi tiếng được nhắc đến trong thơ ca cổ điển

Linh Nguyễn Mai

By

Community writer

Từ xa xưa, Sagano được biết đến với khung cảnh tuyệt đẹp và là nơi để thả lỏng tâm hồn. Khi chiêm ngưỡng khung cảnh hùng vĩ của cây cầu Togetsu-kyo và dòng sông Katsura ở Arashiyama, rồi đi bộ qua lối đi trong khu rừng tre, bạn sẽ đến một nơi gọi là 'Torii-moto'. Trong thời kì Heian (794-1185), nhiều nơi ở của hoàng đế đã được xây ở đây cái này nối sau cái kia, và các hoàng đế, cùng với các thành viên quý tộc thường săn bắn hoặc đi thuyền trên dòng sông Ooi (phía trên dòng sông Katsura từ cầu Togetsu-kyo).

Nơi đây được nhắc đến rất nhiều lần trong thơ ca cổ của Nhật Bản, và cũng chính nơi đây được công nhận là 'một quần thể các kiến trúc truyền thống quan trọng' ở Nhật Bản. Khi nhìn những chiếc lá đỏ thơ mộng ở đây, bạn sẽ có thể cảm thấy như đang quay trở lại thời gian để trở về đất nước Nhật Bản xưa cũ. (Những bức ảnh được chụp năm 2013).

0

Was this article helpful?

Help us improve the site

Tea house with burning-red autumn leaves in the backdrop. Autumn is the busiest season of the year here (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
Upper part of Saga-Toriimoto area. Similar photos taken from this angle are often used in various magazines (Ayu Teahouse Hirano-ya)   (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
Moss-covered thatched roof and slight light coming from a tea house lantern create drama (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
This area is designated as one of 'Important Groups of Traditional Buildings' in Japan. It's hard to find a thatched roof covered with moss like this anywhere else! (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
Adashino Nenbutsu-ji is a temple of Jodo Buddhism located at the lower part of the Toriimoto area. Since the Heian Period, Adashino had been an area where people abandoned the bodies of the dead, exposing them to the wind and rain (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
The history of Adashino Nenbutsu-ji Temple started when Kukai founded Nyorai-ji Temple, and buried the abandoned bodies of the dead here (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
+4

Thông tin

Static map of (35.028411151565, 135.66256329417)

Nổi bật

Giới thiệu
Phổ biến