Vào cuối tháng 7 năm nay, tôi đã ghé thăm đền Tsurugaoka Hachimangu ở Kamakura để ngắm hoa sen. kết quả tìm kiếm ngắn ngủi dẫn tôi đến 2 nơi, vườn Sankeien ở Yokohama và ở đây, Hachimangu ở Kamakura.
Khi bạn vượt qua cổng Torii màu đỏ ở lối vào của đền, bạn sẽ tìm thấy một cáo ao sen ở hai bên của lối đi đến chánh điện. Theo như bản đồ của khu đền, những cái ao này được gọi là 'Genpei-ike' (ike là cái ao) và theo như tôi biết thì người ta cũng gọi chúng bằng cái tên đó. Tuy nhiên, trong suốt chuyến thăm này, tôi đã biết được rằng cái ao nhỏ nhất ở bên trái (phía tây) có hoa sen trắng tên là 'heishi-ike' và cái lớn hơn bên phải ( phía đông) có hoa sen hồng tên là 'Genki-ike'. Hojo Masako, người vợ ghê gớm của Minamoto-no Yoritomo (người thành lập Kamakura shogunate và cũng là ngôi đền này), đặt tên cho chúng vì một lí do. Khi chồng cô ấy còn là người đứng đầu gia tộc Genji , người đã cố gắng phá hủy gia tộc Heishi, cô ấy đã tạo ra bốn hòn đảo nhỏ ở cái ao bé hơn và đặt tên là Heishi-ike. Số 4 được goi là ‘shi(cái chết)’ ở nhật bản và được xem là điều không may. Với bốn hòn đảo, cô ấy cầu nguyện cho bộ tộc Heishi cái chết. Mặt khác, ở hồ lớn hơn Genji-ike, cô ấy xây dựng ba hòn đảo nhỏ. Số 3 được phát âm là ‘三-sun(san)’ trong tiếng nhật, cũng có thể được viết trong tiếng trung như là 産 (sun/san). 産 là từ tích cực có nghĩa là ‘cưu mang một đứa trẻ’ hoặc ‘sáng tạo những điều mới’. bằng việc tạo ra 3 hòn đảo ở hồ Genji, cô ấy cầu nguyện cho tương lai gia tộc Genji trở nên thịnh vượng.
Với lịch sử này trong tâm trí, tôi đã xem cái ao nhỏ hơn trước. Chỉ một vài hoa sen trắng ở đó đung đưa trong gió và cái ao trông buồn như là định mệnh của gia tộc Heishi ( họ bị phá hủy). Trong chốc lát, tôi nghĩ lời nguyền của Masoko vẫn có hiệu lực ( Tôi bước lùi lại!). Nhưng khi tôi nhìn cái ao lớn hơn (Genji-ike, cái ao chiến thắng), không có nhiều bông hoa ở đó. Điều này khá lạ vì hoa sen thường nở rộ vào cuối tháng 7. Theo như các chuyên gia về hoa sen của Japan Travel, những năm gần đây, không có nhiều hoa ở cả hai ao so với cách đây 5 -10 năm. Umm, có lẽ lời nguyền của Masoko quá mạnh để bị giới hạn trong Heishi-ike và bây giờ nó lan tỏa đến Genji-ike.
Tuy nhiên, mặc dù không có nhiều hoa ở cả hai hồ, khi nhìn những ngôi đền thiên phước ngay cả một số ít hoa sen đã hấp dẫn tôi. Chúng rất đẹp. Năm sau, tôi sẽ thăm nơi này sớm hơn, vào buổi sáng sớm.
