Đền Saionji ở Kyoto

Một khu vườn khô cằn kì lạ, những bức tượng sơn phết và cả những cây chổi

Bởi Cathy Cawood

Community writer

Translated by Viet Nguyen

Community writer

Những bức tượng được trang trí công phu được trưng bày trong một trong những toà nhà trong đền

Mỗi bức tượng đều có một cái chén, có thể là để thưởng trà

Con gì mà vừa có vòi, vừa có ngà mà lông lại xoăn như thế này?!

Một trong hai chiếc đèn lồng giấy treo trong đền

Khách tham quan sẽ gõ chiếc chuông này trước khi cầu nguyện

Những ụ đá được đặt trên thảm rêu trong vườn

Ngôi đền ở phía bắc Kyoto này có ba điều nổi bật. Đầu tiên là những đống đá được xếp trong vườn. Tôi cho rằng đó là một loại vườn khô (kare san sui). Một điều thú vị khác là ở đây có một vài cái chổi vứt ở trên hiên. Bây giờ đang là cuối thu, nhưng những chiếc chổi này trông vẫn còn mới. Có lẽ các nhà sư đã làm ra chúng. Điều cuối cùng là những bức tượng nhỏ được sơn tinh xảo và được trưng bày đằng sau giàn mắt cáo bằng gỗ. Chúng trông cũ kỹ và có giá trị rất lớn cho nên người ta giấu đi để tránh ánh nắng mặt trời và máy ảnh. Tôi cảm thấy rất biết ơn khi được tận mắt nhìn thấy những bức tượng này!