Công viên Hinokicho ở Roppongi

Một không gian nhỏ yên tĩnh giữa thành phố náo nhiệt

Bởi Hannah Morse

Community writer

Translated by Trang Vu

Community writer

Hình ảnh 1 của 7

Dừng lại để ngửi hương hoa hay lắng nghe âm thanh nhẹ nhàng của tự nhiên. (Tác giả bức ảnh: Hannah Morse)

Hoa cẩm tú cầu tháng 6 đa dạng màu sắc từ hồng, tím đến xanh lam. (Tác giả bức ảnh: Hannah Morse)

Một quán trà truyền thống Nhật Bản trông ra ao nước. (Tác giả bức ảnh: Hannah Morse)

Một người làm vườn giúp cho công viên luôn giữ được vẻ đẹp nguyên sơ quanh năm. (Tác giả bức ảnh: Hannah Morse)

Những dòng suối quyện vào nhau duyên dáng ở công viên Hinokicho--và bạn có thể đi qua cầu hoặc bước trên những hòn đá được đặt ở vị trí thuận tiện để băng qua dòng suối. (Tác giả bức ảnh: Hannah Morse)

Biển chỉ dẫn ở quanh công viên giúp cho du khách nắm được tên của các loài cây trồng ở đây. (Tác giả bức ảnh: Hannah Morse)

Rất nhiều chỗ ngồi--đặc biệt ở một khu phố vốn không có ghế dài ở Tokyo--khá thu hút du khách. (Tác giả bức ảnh: Hannah Morse)

Nằm ở phía bắc khu liên hợp Midtown là một viên ngọc nhỏ của khu phố Roppongi, đặc biệt đối với những ai đang mỏi chân hay thực sự khao khát một cảnh quan xanh giữa những tòa nhà khổng lồ. Công viên Hinokicho là một không gian thư giãn thanh bình được trang bị nhiều ghế dài với những thảm hoa rực rỡ, đặc biệt vào những tháng mùa hè khi hoa cẩm tú cầu nở rộ-- và những con đường đi bộ lát đá băng qua những dòng suối êm đềm dẫn đến một vài ao nước ở ngay đó.