Một mùa xuân tôi bị ngã gãy chân, và phải nằm viện ở giữa Tokyo suốt 3 tuần. Khung cảnh nhìn từ phòng tôi là một nơi trông như ngôi đền, cho nên, ngay khi tôi có thể, tôi liền tập tễnh đến đó xem thử.
Đó thật là một "ốc đảo" tuyệt vời: nằm ngay cạnh một con đường nhộn nhịp với cây cầu vượt gần đó, nhưng nơi đây vẫn mang một bầu không khí bình yên, cứ như thể là bạn đang ở ngoại ô hay vùng quê (nếu bạn không để ý gì đến những tòa nhà xung quanh).
Có hai lối vào: một từ con đường chính, với vô vàn lồng đèn sặc sỡ sắc màu, và một từ con đường phụ với ba bức tượng khiến tôi tự hỏi điều gì đã xảy đến trong cuộc đời của những bức tượng này.
Trong sân đền, có một điện cầu nguyện chính, khi tôi đến đó, điện được trang trí với những tấm rèm đủ sắc màu được treo dưới những chiếc chuông, và một vài ngôi đền phụ nhỏ bé, được canh gác bởi những bức tượng komainu (chó sói) oai vệ.
Đến đó
Ngôi đền gần như nằm giữa đoạn đường nối Ga Sangenjaya và Ikejiri-Ohashi, cả 2 ga này đều nằm trên Tuyến xe lửa Tokyo Den-En-Toshie, hoặc bạn có thể đi bộ từ Ga Shibuya trong khoảng 20-25 phút.