Nagasaki

08-03-2015

花月楼の面影

日本三大遊郭と云われた当時の不夜城を偲ぶ

Bởi Masayoshi Hirose

Community writer

Dấu hiệu bán nguyệt của Kagetsu-ro và đèn lồng giấy lớn treo ở lối vào

Bia đá cho biết địa điểm này được chỉ định làm địa điểm lịch sử ở phía trước lối vào

Vô số nhà văn, nghệ sĩ và du khách nước ngoài quan trọng đỡ đi qua cánh cổng này

Khi bạn đi qua cánh cổng, bạn sẽ tìm thấy lối vào bên trái của bạn. Đây là nơi dấu hiệu hình bán nguyệt và lồng đèn giấy lớn trong bức ảnh đầu tiên đang treo.

Kính của những cửa sổ này là những con lượn sóng, kiểu cũ được gọi là vidro bằng tiếng Bồ Đào Nha, chứng minh lịch sử lâu dài của địa điểm này nằm trong một thành phố quốc tế

Ảnh hưởng mạnh mẽ của văn hóa phương Tây có thể được cảm nhận ở đây

Khách hàng trong lịch sử phải về nhà nhìn lên khuôn mặt hạnh phúc của những mặt nạ này

Giấy phép uy tín với lớp học, Kagetsu-ro đã giải trí rất nhiều khách hàng, kể cả khách nước ngoài, với sự hiếu khách chuyên nghiệp!

　江戸時代、江戸の吉原、京都の島原と共に天下の三大遊郭と謳われた長崎丸山。中でも丸山は鎖国期において唯一外国人を相手とする遊郭だった。

そして今回、丸山町にある史跡料亭”花月”を訪れる事が出来た！ここ花月は遊女屋引田屋本家の建物と庭を受け継ぎ、昭和３５年に長崎県史跡の指定を受け、全国でも珍しい史跡料亭として営業を続けている。文人墨客や幕末維新の志士達、異国の名だたる客人達と同じ空間で当時を偲びながら”しっぽく料理”を食す事が出来るのだ。

ながさき丸山　史跡料亭”花月”

Bài viết này có ích không?

Help us improve the site

Give Feedback

Masayoshi Hirose

Bởi Masayoshi Hirose

Community writer

Đang theo dõi Theo dõi

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.