Kokusekiji Sominsai ở Oshuu

Nghi lễ tẩy uế trong nước vào mùa đông

Tác giả Malcome Larcens   
Nơi đến: Kokusekiji Temple Khi: Jan 31st - Feb 1st 2020 ,  10:00pm - 5:00am

Sominsai là một sự kiện thanh lọc tâm hồn bằng nước vào mùa đông phổ biến ở Iwate. Nó bảo vệ mọi người dân, giúp chống lại bệnh tật và mang lại sự thịnh vượng cho những người tham gia. Kokusekiji Sominsai là một trong những sự kiện lớn nhất và lâu dài nhất. Nó bắt đầu lúc mười giờ đêm và tiếp tục diễn ra cho đến khi mặt trời mọc vào ngày hôm sau. Những người tham gia sẽ trải qua một số thử thách trong suốt quá trình của sự kiện.

Sự kiện được tổ chức vào đêm ngày 7 đến ngày 8 âm lịch năm mới. Vào khoảng ngày 10 tháng 2.

Sominsai bắt nguồn từ khoảng 1000 năm trước theo truyền thuyết. Một linh mục Phật giáo tối cao đã đi đến vùng mà ngày nay là tỉnh Iwate để tìm vợ. Anh gặp hai anh em, Somin Shorai và Kotan Shorai. Anh trai Somin, rất nghèo và em trai rất giàu có, sở hữu nhiều nhà kho. Tuy nhiên, người em từ chối lòng hiếu khách của anh ta nên anh ta ở lại với người anh trai. Trên đường trở về, vị linh mục dừng lại để cảm ơn Somin vì lòng hiếu khách của mình. Ông hỏi về gia đình anh. Ra lệnh cho họ đeo một chiếc nhẫn "cỏ kaya" để bảo vệ. Tiếp theo, anh ta phá hủy mọi thứ trừ Somin và gia đình anh ta. "Somin bukuro" được làm từ cùng một chất liệu, do đó nó có sức mạnh to lớn.

Sự kiện tiếp theo là đứng trên đỉnh một ngọn lửa âm ỉ như một sự thể hiện lòng dũng cảm, tất cả những người tham gia sẽ lần lượt leo lên đỉnh và hét lên "jasso joyasa". Đó không thực sự là đốt gỗ, đó là một vài loại cỏ xanh xen lẫn với những khúc gỗ tạo ra rất nhiều khói. Tuy nhiên, nó khá ấn tượng.

Sau đó, những người tham gia leo lên các bậc thang của ngôi đền bằng một thanh gỗ đang cháy và cố gắng vượt qua người bảo vệ để lấy chiếc túi may mắn. Phần này đại diện cho những người tham gia cố gắng để có được chiếc túi may mắn (somin bukuro). Không ai trong số họ thành công vì nó phải được chiến đấu trong một trận chiến dài. Có lẽ việc có được chiếc túi may mắn theo cách này có thể không mang lại sức khỏe và sự thịnh vượng mà chiếc túi mang lại. Đây được coi là gian lận.

Sự kiện cuối cùng là cuộc chiến giành chiếc túi may mắn, Trận chiến bắt đầu lúc bốn giờ sáng và sẽ kéo dài cho đến khi mặt trời mọc. Những người tham gia chiến thắng phải mang túi đi và mang nó đến một khu vực được chỉ định cách xa ngôi đền. Đó là một trận chiến rất khó khăn, hầu hết những người tham gia đều bị bầm tím và một số thậm chí còn đẫm máu. Trong cuộc tranh đấu, không có gì lạ khi một cái khố rơi ra. Trong trường hợp đó, người tham gia phải đặt nó trở lại để tiếp tục cuộc chiến. Vì khán giả rất hỗn loạn nên nó sẽ được coi là không đứng đắn để tiếp tục mà không có khố của họ.

Một ghi chú bên lề, vào năm 2007, poster quảng cáo được cho là quá không phù hợp để xem công khai. Một số người thậm chí coi nó có bản chất tình dục, kết quả là tất cả các áp phích đã được gỡ bỏ khỏi nơi công cộng. Thật ra là một phần tích cực kể từ khi được lên sóng tin tức quốc gia và thu hút nhiều khán giả hơn. Họ cẩn thận hơn với tài liệu quảng cáo bây giờ.

Bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết ở đây; https://www.kokusekiji.jp/index.html

Đến đó

The site is about the same distance from the Mizusawa Station or the Mizusawa-Esashi Shinkansen Station but there is no bus nor public transit to get there. You need a car or taxi to get there. From the shinkansen station take Route 14 south for about 7 kilometers, you'll get to a T intersection, that's Route 343, turn left and follow the signs to the temple.

From Mizusawa Station, take Route 343, it starts near the station, follow it south to the temple.

Địa điểm này có cùng khoảng cách từ ga Mizusawa hoặc ga Shinkansen Mizusawa-Esashi nhưng không có xe buýt cũng như phương tiện công cộng để đến đó. Bạn cần một chiếc xe hơi hoặc taxi để đến đó. Từ trạm shinkansen đi theo Đường 14 về phía nam khoảng 7 km, bạn sẽ đến ngã tư T, đó là Tuyến 343, rẽ trái và đi theo các biển báo đến đền.

Từ ga Mizusawa, đi theo đường 343, nó bắt đầu gần ga, đi theo hướng nam đến chùa.

Bài viết này có ích không?

Đề xuất thay đổi

0
0
Camellia

Camellia @my.nguyen6061

Original by Malcome Larcens

Bình luận