Chữ kanji cho từ Ikebukuro nghĩa đen là "túi đựng ao", nhưng người dân địa phương từ lâu đã đùa vui với cái nghĩa thay thế của một từ tương tự fukurou, nghĩa là cú. Gần trung tâm thành phố là một bức tượng cú gọi là Ikefukurou-zou, nghĩa là tượng cú hồ, khá nổi tiếng, nhưng đi về phía khu phố nhỏ gần ga tàu tôi đã phát hiện ra những viên gạch bằng gốm có hình những chú cú.
Bạn có thấy chúng không?