Những tảng đá Hashigui tuyệt vời: Wakayama

Cảnh quan hùng vĩ ở phía nam thị trấn Honshu

Bởi Masayoshi Hirose

Community writer

Translated by Loan Truong

Community writer

Những tảng đá Hashigui khi bầu trời ở phía đông bắt đầu chuyển sang màu trắng ở thị trấn Kushimoto

Cầu thang lên thiên đàng trên bầu trời đầy kịch tính mà tôi đã chứng kiến gần ngọn hải đăng Shiono

Những tảng đá Hashigui vào lúc bình minh. Có một bãi đậu xe ở phía trước của những tảng đá trên bãi biển, và bạn có thể thưởng thức quang cảnh tuyệt đẹp từ chiếc xe của bạn

Ngọn hải đăng Shiono lúc hoàng hôn. Ngọn hải đăng Shiono là đỉnh của bán đảo Kii, và bạn có thể tận hưởng cảnh hoàng hôn ở đây, và mặt trời mọc ở Kushimoto, thị trấn lân cận

Khi thủy triều thấp, bạn có thể đi bộ ra những tảng đá

Chú ý ánh sáng phát ra từ những con tàu ở xa trên biển trên những tảng đá

Bạn có thể thấy những tảng đá xói mòn lan ra gần bờ biển trong khi lái xe dọc theo con đường ven biển

Kii Oshima là hòn đảo nằm ở phía đông ngoài khơi ngọn hải đăng Shiono . Umikongo, phong cảnh với những tảng đá khổng lồ dọc theo bờ biển có thể được nhìn từ hòn đảo này, thật ngoạn mục

Ngày xửa ngày xưa, Kobo Daishi, còn được gọi là Kukai, đã thi đấu với Amanojaku (một sinh vật giống như quỷ) trong việc xây dựng một cây cầu nối bờ với một hòn đảo gần đó. Người có thể xây dựng nó trước khi bình minh đến sẽ thắng. Amanojaku, người nhận ra rằng hắn không thể đánh bại Kobo Daishi, đã tạo ra âm thanh của một con gà chói tai vào buổi sáng để đánh lừa Kobo Daishi. Bị lừa, Kobo-Daishi nghĩ rằng anh ta đã thua cuộc thi, và rời đi mà không hoàn thành cây cầu. Và cây cầu chưa hoàn thành của anh ấy là tảng đá Hashigui mà bạn đang nhìn thấy ngày nay! (Vâng, đây là những gì họ nói) cảnh quan tuyệt vời của mặt trời mọc vào buổi sáng nhìn thấy thông qua những tảng đá. Khi bạn đi về phía tây từ Hashigui Rocks, bạn sẽ đến được ngọn hải đăng Shiono. Bạn có thể thấy đường chân trời cong từ đây mà không có bất cứ điều gì che chắn tầm nhìn của bạn. Hoàng hôn ở đây cũng là một cảnh tượng bạn nên chiêm ngưỡng.