22-11-2018

Zenringai

Nhiều chùa và ngôi đền đều nằm trên hai con phố ở Hirosaki

Bởi Peter Sidell

Community writer

Translated by Viet Nguyen

Community writer

Một bức tượng mũm mĩm và vui tươi

Nghĩa trang có rất nhiều bức tượng

Đường thẳng tắp và hẹp

Một trong những bức tượng Phật giáo ở nơi này

Ngôi đền có một nghĩa trang trong vườn rất to và cũng rất yên tĩnh.

Những bức vẽ trên trần nhà ở cổng vào

Nơi đây còn có một hàng những bức tượng xếp trên lối đi

Đôi khi những ngôi mộ nằm tách nhau ra nhưng có những lúc chúng lại nằm gần nhau

Rất nhiều đền thờ và điện thờ đều có những ngôi chùa rất tao nhã

Có rất nhiều phong cách và bối cảnh khác nhau ở đây

Bức tượng sư tử canh giữ cổng

Những hung thần canh cổng vào của ngôi đền

Không phải tất cả những bức tượng ở đây đều nhìn trông thanh thản

Bạn có thể thấy cái này ở cuối phố

Cổng vào đền ở ngay cuối con phố

Không xa đi về phía nam của công viên Hirosaki là Zenringai, một quận với hai con phố mà có tới 33 đền thờ và chùa. Rất nhiều trong số 33 đền thờ và điện thờ đó được chuyển về đây. Vì có nhiều đền thờ đến như vậy cho nên tôi không thể phân biệt được chúng. Tôi coi đây như là một trải nghiệm độc đáo khi cảm nhận bầu không khí của nơi đây trong lúc dạo quanh. Nơi đây còn có nhiều kiểu kiến trúc độc đáo và một nghĩa trang nằm trong vườn rất rộng lớn.

Bài viết này có ích không?

Help us improve the site

Give Feedback

Peter Sidell

Bởi Peter Sidell

Community writer

Đang theo dõi Theo dõi

Translated by Viet Nguyen

Community writer

Đang theo dõi Theo dõi

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.