20-10-2017

Đền Saisho-in, Hirosaki

Có lẽ là một trong những tòa tháp đẹp nhất ở Tohoku

Bởi Peter Sidell

Community writer

Translated by Trang Vu

Community writer

Một số ngôi đền có có sư tử canh gác; còn ngôi đền này là thỏ

Có một số kiến trúc đặc biệt trong khu đền

Đây là một cái cây xòe rộng tỏa bóng mát

Lúc nào cũng đáng để nhìn lên dưới mái hiên

Có rất nhiều cây xanh xung quanh khu đền

Tòa tháp trong khu đền Saisho- in được xây dựng khoảng 350 năm trước để tưởng nhớ những người đã hi sinh trong chiến đấu trong thời kỳ thống nhất vùng Tsugaru- nơi thành phố Hirosaki hiện đang tọa lạc. Tòa tháp có năm tầng, chỉ cao hơn 31 m và được cho là tòa tháp đẹp nhất ở Tohoku. Tôi không biết đã diễn ra biết bao sự tranh giành để tòa tháp có được vị trí đó nhưng tôi biết rằng đây là một nơi thú vị và tràn ngập bầu không khí để đến tham quan. Ngoài tòa tháp ấn tượng nói trên còn có một vài pho tượng và hình chạm khắc sinh động xung quanh khu đền. Và nếu không có gì khác thì đây là một nơi thực sự dễ chịu để nghỉ chân khi bạn khám phá thành phố.