Trải nghiệm Karaoke ở Nhật!

Màn trình diễn của 'Ngôi sao nhạc Rock' tối thượng bởi BẠN

Tác giả Jessica A Paje   18-07-2018

“Friday night and the lights are low. Looking out for the place to go….You are the Dancing Queen….” Tôi đang trở lại cuối những năm 1970 khi nhóm nhạc pop Thụy Điển, ABBA cho ra mắt đĩa đơn "Dancing Queen" của họ. Nếu bạn đang nghĩ đúng như những gì tôi nghĩ, thì đây là một bài hát cổ điển dành cho karaoke. Bạn có thể sống lại trong bản nhạc tuy cũ nhưng hay này bằng cách hát hết mình trong một căn phòng riêng và cách âm, với đồ ăn và thức uống được phục vụ. Đây là thú vui giải trí ưa thích của người dân nơi đây ở mọi độ tuổi, và cũng rất nổi tiếng với cả khách du lịch, như được thấy trong bộ phim Lost in Translation. Thậm chí ngay cả khi bạn không có dự định xuất hiện trong các cuộc thi ca hát như The Voice, thì đây cũng chính là lúc bạn trải nghiệm một màn trình diễn của một "Ngôi sao nhạc Rock" chính hiệu tại Nhật bởi chính BẠN!

Karaoke (カラオケ) được phát minh tại Kobe, Nhật Bản vào khoảng hơn 20 năm về trước. Từ Karaoke bắt nguồn từ từ "kara" có nghĩa là trống rỗng, và "oke" là từ viết tắt cho "okesutora", có nghĩa là dàn nhạc. Kể từ khi karaoke được biết đến rộng rãi trên toàn thế giới, thì từ tiếng Nhật "karaoke" nay đã được thêm vào từ điển tiếng Anh Oxford với định nghĩa: khi một người hát theo lời của một bài hát nổi tiếng trên phần nhạc đệm đã được thu sẵn, giọng hát sau đó được khuếch đại cho người nghe thông qua hệ thống loa phóng thanh.

Bạn không đủ may mắn để sở hữu một chiếc máy karaoke xách tay để sử dụng tại nhà ư? Đừng lo vì đã có ngay những quán karaoke gần bạn và thậm chí có thể mở cửa cả 24h! Tại các thành phố lớn, bạn có thể vào những nơi như Shidax hoặc Karaoke Manekineko. Mặt tiền của cả hai hệ thống này đều được trang hoàng vô cùng hào nhoáng và lộng lẫy, với các phòng vô cùng sạch sẽ và được trang bị bởi thiết bị karaoke hàng đầu của hãng JOYSOUND của Nhật. Và sau đây là các bước để bạn có thể tận hưởng trải nghiệm karaoke tại Nhật:

  1. Hãy bật chế độ "Ngôi sao nhạc Rock" trong người bạn lên
  2. Đi đến một trung tâm karaoke ưa thích của bạn
  3. Đăng ký phòng tại quầy tiếp tân (không phải quầy thanh toán)
  4. Bạn đến lần đầu? Nếu vậy thì bạn cần phải điền vào một tờ đơn đăng ký thành viên bao gồm những thông tin tối thiểu như họ tên, số điện thoại, địa chỉ và chữ ký.
  5. Thông báo số người trong nhóm của bạn. Nếu bạn đi một mình thì cũng chẳng sao, điều này hoàn toàn bình thường. Hãy thử ghé qua một quán karaoke solo có tên 1Kara tại Shibuya.
  6. Hãy xác định khoảng thời gian bạn sẽ ở lại (1 tiếng, 2 tiếng, ...). Xem điều số 15 nếu bạn muốn thêm thời gian.
  7. Hãy quyết định xem gói dịch vụ nào phù hợp nhất với nhóm của bạn. Gói "Một giờ" với lựa chọn "Bạn có thể uống mọi thứ" là phổ biến nhất. Thường thì đồc uống có cồn và không cồn sẽ được bao gồm. Chi phí trung bình cho mỗi người mỗi giờ là ¥1000. Giá cả sẽ phụ thuộc vào ngày và giờ bạn đến.
  8. Hãy thông báo nếu bạn cần một phòng hút thuốc.
  9. Một hóa đơn sẽ được đưa cho bạn với số phòng và thời gian bắt đầu/kết thúc được in trên đó. Bạn sẽ không phải thanh toán cho đến khi kết thúc.
  10. Nếu bạn muốn có thêm một chút sôi động, hãy mượn một cái trống lục lạc lắc tay và một cặp lục lạc gỗ macara hoàn toàn miễn phí!
  11. Định vị quầy Bar và chọn thức uống của bạn từ soda, trà hoặc nước trái cây (thỉnh thoảng bạn còn có thể tìm thấy cả kem tươi!). Bạn có thể gọi các loại thức uống có cồn (hay còn gọi là Liquid Courage) từ phòng bạn.
  12. Hãy làm quen với căn phòng karaoke riêng của bạn! Không gian vô cùng sạch sẽ và được sắp xếp gọn gàng. Màn hình tivi luôn được bật sẵn. Hãy nắm lấy chiếc micro và thiết bị chọn bài hát từ thiết bị sạc của chúng.
  13. Hãy ngồi xuống và bắt đầu soạn danh sách nhạc của bạn nào. Nút chuyển sang tiếng Anh luôn có sẵn trên các thiết bị của JOYSOUND!
  14. Bạn có thể gọi các món ăn và thức uống có cồn bằng cách liên hệ với người phục vụ thông qua điện thoại có sẵn trong phòng. Phụ phí có thể được áp dụng.
  15. Hãy hát nào! Hãy hát hết mình. Điện thoại sẽ reo vào khoảng 10 phút trước giờ kết thúc được ghi trên hóa đơn. Nếu bạn cần thêm thời gian, bạn có thể yêu cầu thêm một khoảng 30 phút.

Karaoke mang lại nhiều niềm vui khi bạn hát. Đừng nản lòng khi bạn không thể đọc hoặc nói tiếng Nhật. Nhiều quán karaoke còn có hướng dẫn tham khảo bằng tiếng Anh ở đằng sau quầy. Hoặc nếu như điện thoại của bạn có thể kết nối mạng, hãy sử dụng các ứng dụng phiên dịch như Waygo. Ứng dụng này sẽ giúp phiên dịch từ tiếng Trung, Tiếng Nhật hoặc tiếng Hàn qua tiếng Anh. Ngoài ra, nếu như bạn có dự định tổ chức tiệc sinh nhật hoặc kỷ niệm, thì nhiều điểm karaoke còn có các phòng đặc biệt có thể chứa đến 40 người. Hãy đặt phòng hôm nay và tận hưởng ngay!

Được viết bởi Jessica A Paje
Hội viên Japan Travel
Phiên dịch bởi Lâm Tô

Bình luận