09-10-2018

Izakaya Shiko:Karasuma Oike, Kyoto

Tận hưởng bữa trưa hoặc bữa tối tại một quán izakaya ấm cúng ở Kyoto!

Bởi Takako Sakamoto

Community writer

Translated by Thu vy

Community writer

Hai vợ chồng chủ cửa hàng cảm ơn và tiễn chúng tôi ở lối vào. Sự hiếu khách của người Nhật Bản ở Kyoto!

Lối vào quán Izakaya 'Shiko' ở Karasuma Oike, một nơi riêng tư! 'Shiko' có nghĩa là một vùng nước màu tím rộng và sâu... Một cái tên đẹp

Bảng thực đơn ở phía trước lối vào. Theo đó, giờ ăn trưa là 11:30 - 14:00 (12:00 - 14:00 vào thứ Bảy), thời gian ăn tối là 17:30 - 23:00 ( gọi món lần cuối lúc 22:00)

Bên trái; món Tempura dành cho bữa trưa, bên phải; Tempura & Sashimi (cá cắt lát). Bạn thích món nào?

Giấy chứng nhận của Đại sứ Du lịch Kyoto. Tên của người hướng dẫn viên du lịch của chúng tôi thực ra là một Đại sứ du lịch Kyoto, ông Shigeharu Nakano được viết trên đó

Bữa trưa của tôi, tôi chọn món Tempura dành cho bữa trưa!

Người chủ của 'Shiko' và vợ mình. Thật là một cặp đôi đáng yêu!

Thực đơn của Shiko rất đa dạng từ thịt, rau đến các món ăn hải sản

Một ngày nọ tôi đến Kyoto tham quan và dạo quanh thành phố. Nhưng mục đích chính của chuyến thăm này là gặp người bạn Úc của tôi ở đó, anh ấy đang tận hưởng chuyến du lịch Nhật Bản của mình. Anh nói với tôi 'Hướng dẫn viên du lịch sẽ đưa chúng ta đến những nơi bí mật '. Khi tôi gặp họ, 'hướng dẫn của chúng tôi' hóa ra lại là một trong 25 Đại sứ du lịch Kyoto, và ông ấy thậm chí còn không nói cho chúng tôi biết ông ấy đang dẫn chúng tôi đến đâu! Đó thực sự là một "chuyến du lịch bí ẩn" ở Kyoto, và nhà hàng ông đưa chúng tôi đến ăn trưa là 'Shiko' ở Karasuma Oike. Izakaya ấm cúng với chủ cửa hàng là một cặp vợ chồng đáng yêu phục vụ một loạt các món ăn Nhật Bản. Quan trọng nhất, khách du lịch thường không biết đến nơi này, nó là địa điểm lui tới thường xuyên người dân địa phương. Hãy tin tưởng vị đại sứ của chúng tôi, đây thực sự là một trong những nơi giữ kín bí mật tốt nhất ở Kyoto!