Lá mùa thu ở đền Anraku-ji

Băng qua cầu Honen-in trên Con đường Triết học ở Kyoto. Từ khu dân cư yên tĩnh đi vào con hẻm bên sườn núi chính là đường Triết Học (tên thường gọi là đường bí mật). Chùa nằm phía nam của chùa Honen-in, nó thường rất yên tĩnh, nhưng đông đúc hơn trong thời gian này.

Cuối mùa rụng lá, những chiếc lá mùa thu trút xuống nhuộm màu các bậc đá như thể chúng được trải lên một tấm thảm. Trên cùng của các bậc đá là cổng vào lợp mái tranh. Ngôi chùa khiêm tốn này là chùa Anraku-ji, nơi hai nhà sư đã bị hành quyết vì bị "đàn áp tôn giáo". Cuối cùng, cuộc đàn áp đã được phơi bày. Hai cung nữ (sau này được gọi là công chúa) Matsumushi và Suzumushi, nguyên nhân dẫn tới sự kiện, đã bị đày đến một hòn đảo nhỏ (Ikuchishima) ở vùng setouchi, nơi họ dành phần còn lại của cuộc đời để thiền định và qua đời. Khi đó Matsumushi mới 19 tuổi và Suzumushi 17 tuổi, độ tuổi của những trái tim trong trắng. Tôi cảm thấy nao lòng khi nhìn thấy những chiếc lá phong rơi như những giọt nước mắt chất chứa tình cảm của họ.

Đền Anraku-ji thường đóng cửa đối với công chúng, nhưng nó mở cửa cho du khách vào thăm quan một vài lần trong năm. Mùa xuân là thời điểm của hoa anh đào, đỗ quyên và satsuki (đỗ quyên Nhật Bản). Mùa hè có "Shishigatani Pumpkin Memorial" (Lễ tưởng niệm bí ngô Shikagatani). Vào mùa thu, ngôi đền mở cửa tới năm lần để du khách có thể đến đây ngắm lá phong. Tôi chỉ mới đến thăm ngôi đền vào mùa này. Tôi biết rất nhiều người đến đây chỉ chụp ảnh lá phong và cổng chùa mà không vào bên trong, điều này thật đáng tiếc. Quang cảnh dọc lối đi vào ngôi chùa rất ấn tượng! Có một Kyakuden (sảnh khách) được xây dựng cách đây 10 năm trong khuôn viên, và nó được nối với nhau bằng hành lang đi lại của sảnh chính. Nó có thể được sử dụng làm không gian café (cà phê momiji) chủ yếu vào những ngày ngắm cảnh đặc biệt khi ngôi chùa mở cửa. Vào mùa này, sẽ thật tuyệt nếu được ngồi trên ghế sofa hoặc đệm zabuton và ngắm nhìn quang cảnh từ cửa sổ.