Đền Hotaka ở Azumino

Ngôi đền Thần đạo ấn tượng ở miền quê Nagano

Tác giả Peter Sidell   

Nằm gần ga Hotaka ở vùng nông thôn Azumino, cách Matsumoto khoảng nửa tiếng đi tàu, Hotaka là một ngôi đền Thần đạo rộng lớn và hùng vĩ với nhiều nét thú vị để thưởng thức khi bạn tản bộ quanh khuôn viên.

Dường như ngôi đền mang chủ đề về biển riêng biệt mặc dù nằm cách khá xa đại dương. Có những pho tượng người đi biển, người cưỡi con vật thần thoại qua sóng nước, và những hình khắc trên gỗ và đá về cảnh biển, thuyền và những chú rùa bị xô đẩy bởi sóng dữ.

Ngôi đền được bao quanh bởi rừng, và cũng có hai chiếc cổng torii oai nghiêm và chính điện bằng gỗ nguy nga khiến du khách phải trầm trồ. Bạn cũng sẽ thấy những tác phẩm điêu khắc kim loại tinh tế với hình con hạc origami, gần hồ cá chép, nơi rất thoải mái để ngắm nhìn những chú cá lướt nhẹ nhàng qua dòng nước.

Đến đó

The shrine is just a couple of minutes' walk down the main road, heading away from Hotaka station on the infrequent JR Oito line.

Bài viết này có ích không?

Đề xuất thay đổi

0
0
Trang Vu

Trang Vu @trang.v

Bài viết gốc của Peter Sidell