24-09-2018

Shigaraki

Thị trấn của các bức tượng tanuki

Bởi Cathy Cawood

Community writer

Translated by Hai Nguyen

Community writer

Tàu nhỏ ở địa phương được trang trí với tanuki

Tanuki khổng lồ và điện thoại công cộng bên ngoài nhà ga JR

Tanuki này đã sẵn sàng để bắt đầu một hành trình

Bên trong tanuki này là một nhà hàng mì!

Những bức tượng tanuki thường cầm theo một hũ rượu sake

Shigaraki là một thị trấn gốm nhỏ ở giữa vùng nông thôn Shiga, nhưng nó là một thị trấn có bề dày lịch sử rất thú vị. Shigaraki trở thành thủ phủ cmột vài tháng trong năm 745, nhưng Hội đồng Hoàng tộc đã di chuyển sau khi cung điện bị đốt cháy trong một đám cháy rừng. Tuy nhiên, điều thực sự tò mò về Shigaraki là ở khắp mọi nơi bạn nhìn thấy có những con gấu chó bằng gốm dễ thương được biết đến là tanuki. Có vẻ như là một số câu chuyện thú vị về những tanuki này. Ví dụ, một lần khi hoàng đế đến thăm thị trấn, người dân địa phương lo ngại rằng họ không thể chào đón nồng nhiệt vị khách lừng lẫy của họ, vì vậy họ có ý tưởng xếp hàng trăm tanuki ở hai bên đường. Tôi cá rằng đã làm cho hoàng đế nở nụ cười!