Nhà hát Quốc gia Bunraku, Osaka

Khám phá nghệ thuật biểu diễn truyền thống của Nhật Bản

Bunraku là tên của "rạp múa rối" ở Nhật Bản. Ban đầu được gọi là Ningyō-jōruri, loại sân khấu này đề cập đến sự kết hợp của múa rối, âm nhạc và kể chuyện. Bảo tàng Quốc gia Bunruku ở Osaka cách ga tàu Nippombashi 5 phút đi bằng tàu điện ngầm Osaka Municipal, tuyến Sakaisuji, tuyến Sennichimae và tuyến Kintetsu Namba (từ ga Kippetsu Nippombashi).

Sự thành công của Bunraku ẩn sau nỗ lực của một đội được đồng bộ hóa rất thành công trong nhiều năm trước khi họ thực sự có thể biểu diễn trên sân khấu: Những người múa rối, người dẫn chuyện gidayū và người chơi shamisen. Những con rối này được làm rất chi tiết và có một cơ chế tuyệt vời hỗ trợ cơ thể của chúng. Chúng là sự bắt chước hoàn hảo của "con người nhỏ bé". Tuy nhiên, chúng ta cần phải nhớ rằng họ vẫn còn là những con rối chỉ huy bởi con người. Đó là sự kết hợp của các nhà điều khiển có tay nghề và cơ chế của con rối đó cho thấy ảo tưởng rằng chúng đang "sống". Điều quan trọng cần nhớ là ở phương Tây, các vở kịch được tạo ra cho rối thường được viết để giải trí cho trẻ em, nhưng ở Nhật Bản, hình thức nghệ thuật này đã đạt đến mức độ xuất sắc, và nhằm vào người lớn.

Một khía cạnh thú vị khác của Bunraku có thể tìm thấy bằng ngôn ngữ và văn bản mà vở kịch sử dụng. Như hầu hết các tiết mục được viết vào thế kỷ 18, không có gì ngạc nhiên khi sử dụng ngôn ngữ có ít hoặc không giống với tiếng Nhật hiện đại được nói ở Nhật ngày nay. Mặc dù trong những năm gần đây đã có những nỗ lực để sử dụng tiếng Nhật hiện đại, nhưng cũng lưu ý rằng điều này vi phạm khoảng cách cần thiết giữa nhà hát / thế giới ảo và thế giới thực mà chúng ta đang sống. Hơn nữa, có một sự phóng đại khi nói đến những biểu hiện đau buồn của con người. Để giữ sự cân bằng giữa hiện thực và ảo cả người kể chuyện và người chơi shamisen và dĩ nhiên những người múa rối cần phải phóng đại trong phản ứng của họ. Hơn nữa, tính chất này của Bunraku chuẩn bị cho khán giả chấp nhận những cảnh quay dễ dàng hơn và khắc nghiệt hơn trong thực tế. Ví dụ, cảnh Terakoya ở Sugawara Denju Tenarai Kagami khi Matsuōmaru kiểm tra đầu của con trai Kotaro. Nếu cảnh đó được thể hiện trong cuộc sống thực, khán giả sẽ sợ hãi khi nhìn thấy một cái đầu thật!

Tất cả các thông tin được đề cập ở trên kết hợp với ba người múa rối được đào tạo kĩ và chuyên nghiệp, cần phải hành động như một trong những con rối để "di chuyển" một cách hài hòa là những gì mang lại cho khán giả cảm giác của một hiệu suất sân khấu tuyệt vời.

Bảo tàng có hướng dẫn bằng tai nghe "Earphone-Guides" với giá ¥ 700 với bản dịch chính xác bằng tiếng Anh để người không nói tiếng Nhật có thể theo dõi và thưởng thức vở kịch (tiền đặt cọc có thể hoàn lại là ¥ 1,000). Bạn có thể mua vé đơn với mức giá hợp lý là ¥1,000.Tại tầng trệt của bảo tàng có một triển lãm miễn phí về Bunraku và ở đó bạn có thể tìm thấy tài liệu với nhiều thông tin quan trọng. Bento, hộp ăn trưa Nhật Bản, được bán bên cạnh lối vào nhà hát. Ngoài ra còn có phòng đọc sách và phòng nghe nhìn với vật liệu liên quan.

Nghệ thuật trình diễn của Nhật Bản rất đẹp, độc đáo và là một phần của nền văn hoá và di sản phong phú của đất nước. Bạn chắc chắn nên đi xem một buổi trình diễn của Bunraku hoặc Kabuki hoặc Noh (vở kịch / sân khấu truyền thống Nhật Bản).

Thêm thông tin

Tìm hiểu thêm về National Bunraku Theater Osaka

0
0
Bài viết này có ích không?
Help us improve the site
Give Feedback

Bình luận

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.