Tôi có một ý nghĩ kỳ lạ. Tôi ước là mình sẽ xuất hiện ở Bảo tàng Kiếm Osafune trên một chiếc mô tô Suzuki Katana và mua một thanh katana (kiếm) ở cửa hàng quà tặng. Tôi chợt tỉnh mộng khi nhận ra rằng thanh kiếm sẽ đắt ngang ngửa chiếc mô tô. Nhưng không sao, bạn vẫn có thể mua được nhiều thứ khác ở cửa hàng quà tặng của bảo tàng mà không cần phải lo rằng ví tiền mình sẽ bị thủng.
Chẳng hạn, họ bán đinh. Ý tôi không phải là loại đinh mà bạn thấy trong các cửa hàng kim khí, mà là những cây đinh được làm thủ công và đủ dày để bạn xỏ một sợi dây xích qua để làm móc treo chìa khóa. Hay bạn có thể mua đồ rọc thư hay dao bỏ túi cũng được làm thủ công. Đương nhiên là ở đây cũng có bán những chiếc áo thun thường thấy, nhưng bạn cũng có thể mua những thanh đoản kiếm, cả đồ cổ lẫn mới.Ở đây còn bán cả cà ri. Tôi không chắc lắm về mối quan hệ giữa cà ri và việc chế tác kiếm, nhưng tất nhiên là bạn có thể mua nó rồi.
Mỗi lần tôi ghé qua cửa hàng quà tặng của bảo tàng, là y như rằng những người ở đây lại tìm ra những món đồ khác mà họ có thể làm thủ công. Có phải chăng đây chính là điểm nhấn của cửa hàng? Ngày nay, nghệ thuật thủ công không phải lúc nào cũng có mặt để phục vụ chúng ta. Mọi thứ thường được sản xuất theo cách rẻ nhất và ở những nơi ít tốn kém nhất có thể. Nhưng, khi bạn thấy những người trẻ tuổi hết lòng học hỏi cách tạo ra một món gì đó theo phương pháp được truyền lưu qua bao thế hệ, bạn sẽ ít nhiều gì cũng cảm thấy hơi ghen tị với họ vì bạn không thể tự mình tạo ra một món đồ nào cho bản thân mình.
Tôi hỏi người thư ký liệu một thứ khiến tôi hứng thú có phải là đồ thủ công không, dù biết rất rõ đó là gì. Thép được làm thủ công và sắt được đập thành thép trên một cái đe ngay ở ngôi làng thủ công này. Thật ra, tôi có thể đi và xem xem cái đe được dùng vào những việc khác ngoại trừ dùng trong những trò đùa hài hước.
Tôi muốn mua một thanh kiếm cổ dù rằng một thanh mới cũng đủ khiến tôi mãn nguyện rồi. Tôi có thể đeo kiếm trên lưng hay bên hông của chiếc mô tô Katana của mình như một cảnh trong phim Kill Bill. Tâm hồn trẻ con trong tôi thì muốn có một cái đe. Liệu người ta có bán cái đe không nhỉ?
